Where does “valkonenäkoati” come from?

valkonenäkoati (Finnish) comes from Finnish koati, from Spanish coatí, from Portuguese quati, from Old Tupi kua'ti, from Old Tupi cua — belt, cincture.

Ancestry of “valkonenäkoati”, step by step

valkonenäkoati traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish koati

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkoaticoati mammal of the genera
2Spanishcoatícoati
3Portuguesequaticoati
4Old Tupikua'ti—
5Old Tupicuabelt, cincture

via Finnish nenä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishnenänose; rhinarium, nose leather
2Proto-Finnicnenänose
Every word from Old Tupi cua →Every word from Old Tupi kua'ti →Every word from Portuguese quati →