Where does “vastaanottotiski” come from?

vastaanottotiski (Finnish) comes from Finnish vastaanotto, from Finnish ottaa vastaan, from Finnish vastaan, from Finnish vasta-, from Finnish vasta, from Swedish kvast, from Old Swedish quaster, from Old Norse kvǫstr — twig; leafwork.

vastaanottotiski (Finnish): reception desk, reception counter

Definitions

  1. reception desk, reception counter

Ancestry of “vastaanottotiski”, step by step

vastaanottotiski traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish vastaanotto

StepLanguageWordMeaning
1Finnishvastaanottoreception; reception, front desk; soirée
2Finnishottaa vastaanto receive, accept; to meet, welcome, greet, pick...
3Finnishvastaanback; against; towards
4Finnishvasta-Expressing opposition or contrast: counter-,...
5FinnishvastaExpressing delay or that something takes place...
6Swedishkvastbroom; tassel; cyme
7Old Swedishquaster
8Old Norsekvǫstr
9Proto-Germanickwastuztuft; tassel
10Proto-Indo-Europeangʷes-twig; leafwork

via Finnish tiski

StepLanguageWordMeaning
1Finnishtiskidesk; counter; dishes
2Swedishdiskcounter; table on which business is transacted;...
3Old Norsediskrplate
4Old Englishdisċplate; bowl; dish
5Proto-West Germanicdiskdish
6Latindiscusa discus, quoit; a dish shaped like a discus;...
7Proto-Italicdiskōlearn
8Proto-Italicdikskō
9Proto-Indo-Europeandi-dḱ-ské-ti
10Proto-Indo-Europeandeḱ-take; perceive
Every word from Proto-Indo-European gʷes-Every word from Finnish vasta-Every word from Proto-Germanic kwastuz