Where does “vertailuanalyysi” come from?

vertailuanalyysi (Finnish) comes from Finnish analyysi, from Swedish analys, from German Analyse, from Latin analysis, from Ancient Greek ἀνάλυσις, from Ancient Greek ἀναλύω, from Ancient Greek ἀνά, from Proto-Hellenic *aná — up, upon.

vertailuanalyysi (Finnish): comparative analysis, benchmarking

Definitions

  1. comparative analysis, benchmarking

Ancestry of “vertailuanalyysi”, step by step

vertailuanalyysi traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish analyysi

StepLanguageWordMeaning
1Finnishanalyysianalysis; mathematical analysis
2Swedishanalysan analysis; either of differential or integral...
3GermanAnalyseanalysis
4Latinanalysisanalysis
5Ancient Greekἀνάλυσιςa loosing, releasing; a dissolving, resolution of...
6Ancient Greekἀναλύωto unloose, release, set free; I unravel,...
7Ancient Greekἀνάon board; on, upon
8Proto-Hellenic*anáup, upon

via Finnish vertailu

StepLanguageWordMeaning
1Finnishvertailucomparison
2FinnishvertaillaTo compare
3Finnishverratato compare, contrast
4Finnishvertamatch equal or superior in comparison now mostly used in a number of idiomatic expressions
5Proto-Finnicvertamatch equal or superior in comparison
6Proto-Germanicwerþazworthy, valuable
7Proto-Indo-Europeanwert-to turn, to rotate
8Proto-Indo-Europeanwer-to burn; to cover, heed, notice; squirrel
Every word from Proto-Hellenic *anáEvery word from Ancient Greek ἀνάEvery word from Ancient Greek ἀναλύω