Where does “viiriäispyyjuoksija” come from?
viiriäispyyjuoksija (Finnish) comes from Finnish pyyjuoksija, from Finnish pyy, from Swedish by, from German Bö, from Latin bōs, from Ancient Greek βοῦς, from Latin corvus, from Proto-Italic korwos — army.
viiriäispyyjuoksija (Finnish): common buttonquail (Turnix sylvaticus)
Definitions
- common buttonquail (Turnix sylvaticus)
Ancestry of “viiriäispyyjuoksija”, step by step
viiriäispyyjuoksija traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish pyyjuoksija
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | pyyjuoksija | buttonquail |
| 2 | Finnish | pyy | hazel grouse, "Tetrastes bonasia" |
| 3 | Swedish | by | village; farm; town, city |
| 4 | German | Bö | gust, squall |
| 5 | Latin | bōs | head of cattle (cow, bull, steer, or ox) |
| 6 | Ancient Greek | βοῦς | cow, ox, cattle; shield: ὃτι ἐκ βοείων ἐστι... |
| 7 | Latin | corvus | A raven; a bird associated with prophecy and... |
| 8 | Proto-Italic | korwos | — |
| 9 | Proto-Indo-European | ḱorh₂wós | — |
| 10 | Proto-Indo-European | ḱer- | to grow, to make grow, to nourish; to plait,... |
| 11 | Proto-Indo-European | kr̥- | to turn, to bend |
| 12 | Proto-Indo-European | ker- | army |
via Finnish viiriäinen
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | viiriäinen | common quail; quail; New World quail |
| 2 | Finnish | -iäinen | Front vowel variant of -iainen |
| 3 | Finnish | -inen | -like, -ous, -y; -en; Creates adjectives from... |
| 4 | Finnish | -uus | Forms nouns from adjectives, expressing a quality |
| 5 | Proto-Finnic | -uc | -ness, -hood |