Where does “walesinpaimenkoira” come from?

walesinpaimenkoira (Finnish) comes from Finnish Wales, from English Wales, from Middle English Wales, from Old English Wēalas, from Old English wealh, from Old English īeġ, from Proto-West Germanic auwju, from Proto-Germanic awjō — water.

walesinpaimenkoira (Finnish): Welsh Sheepdog; corgi

Definitions

  1. Welsh Sheepdog; corgi

Ancestry of “walesinpaimenkoira”, step by step

walesinpaimenkoira traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish Wales

StepLanguageWordMeaning
1FinnishWalesof Wales, Welsh
2EnglishWalesThe area in which the Welsh language and culture predominated, roughly coincident with the modern country
3Middle EnglishWales
4Old EnglishWēalasthe Welsh
5Old Englishwealhforeigner; Briton or Welshman; slave
6Old Englishīeġisland
7Proto-West Germanicauwjufloodplain; meadow; island
8Proto-Germanicawjōfloodplain; meadow; island
9Proto-Germanicagwjō
10Proto-Indo-Europeanh₂ékʷeh₂water

via Finnish paimenkoira

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpaimenkoiraherding dog
2Finnishkoiradog; dog paddle; military police
3Finnish-nenForms diminutives nouns or terms expressing...
4Finnish-inen-like, -ous, -y; -en; Creates adjectives from...
5Finnish-uusForms nouns from adjectives, expressing a quality
6Proto-Finnic-uc-ness, -hood
Every word from Proto-Indo-European h₂ékʷeh₂Every word from Proto-Germanic agwjōEvery word from Proto-Germanic awjō