Where does “étouffe-chrétien” come from?

étouffe-chrétien (French) comes from French chrétien, from Old French chrestien, from Latin Christiānus, from Latin Chrīstus, from Ancient Greek Χριστός, from Ancient Greek χρίω, from Proto-Indo-European gʰrēy-, from Proto-Indo-European gʰer- — to rub; to stroke; to grind.

étouffe-chrétien (French): stodge, stodgy meal

Definitions

  1. stodge, stodgy meal

Ancestry of “étouffe-chrétien”, step by step

étouffe-chrétien traces back through two separate lines of ancestry.

via French chrétien

StepLanguageWordMeaning
1FrenchchrétienChristian
2Old FrenchchrestienChristian
3LatinChristiānusChristian
4LatinChrīstus
5Ancient GreekΧριστόςanointed; messiah; annointed, the annointed one,...
6Ancient Greekχρίωto rub or smear (especially the body) with oil or unguents; to anoint
7Proto-Indo-Europeangʰrēy-to smear; to paint, streak, smear
8Proto-Indo-Europeangʰer-to rub; to stroke; to grind

via French étouffer

StepLanguageWordMeaning
1Frenchétoufferto choke; to stop, to inhibit, to prevent
2Old Frenchestoufflerto blow; to fill with air
3Old Frenchtouffer
4Latintȳphusa form, type, or character of a fever
5Ancient Greekτῦφοςa kind of fever; delusion, vanity; nonsense
6Ancient Greekτύφωto smoke, fill with smoke; to consume in smoke
7Proto-Indo-Europeandhubh-
8Proto-Indo-Europeandheu-scatter like dust
Every word from Proto-Indo-European gʰer-Every word from Proto-Indo-European gʰrēy-Every word from Ancient Greek χρίω