Where does “La Nouvelle-Orléans” come from?
La Nouvelle-Orléans (French) comes from French Orléans, from Old French Orliens, from Latin Aurelianus, from Latin Aurelius, from Latin aureus, from Latin aurum, from Latin ausum, from Latin ausus.
Ancestry of “La Nouvelle-Orléans”, step by step
La Nouvelle-Orléans traces back through two separate lines of ancestry.
via French Orléans
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | Orléans | Orleans; Philippe d’Orléans |
| 2 | Old French | Orliens | an Orléanais |
| 3 | Latin | Aurelianus | a member of the gens Aurelia |
| 4 | Latin | Aurelius | golden |
| 5 | Latin | aureus | Made of gold, golden; gilded; Of the color of... |
| 6 | Latin | aurum | gold; any object made of gold, such as a gold... |
| 7 | Latin | ausum | nominative neuter singular of ausus; accusative... |
| 8 | Latin | ausus | dared, having dared, ventured, having ventured,... |
| 9 | Latin | audeō | to dare, venture, risk |
| 10 | Latin | avidus | Greedy, avaricious, covetous; Eager,... |
| 11 | Latin | -idus | tending to |
| 12 | Proto-Italic | *-iðos | — |
via French Nouvelle
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | Nouvelle | news, a piece of information |
| 2 | Middle French | nouvelle | feminine singular of nouveau |
| 3 | Old French | novele | article of news |
| 4 | Vulgar Latin | novella | a newly planted vine or shoot; nominative... |
| 5 | Latin | novellus | new, young, fresh; novel, newly made |
| 6 | Latin | -ellus | Alternative form of -ulus; "forming masculine... |
| 7 | Latin | -ulus | Used to form a diminutive of a noun, indicating... |
| 8 | Proto-Italic | -olos | — |
| 9 | Proto-Italic | -elos | Forms desubstantival and deadjectival diminutive nouns |
| 10 | Proto-Indo-European | -e-lós | — |
| 11 | Proto-Indo-European | -lós | Forms agent nouns from verbal roots |