Rouyn-Noranda (French) comes from French Noranda, from French Nord, from Middle French nord, from Old French nort, from Old English norþ, from Proto-Germanic nurþrą, from Proto-Germanic nurþraz, from Proto-Indo-European *nér — below the surface, below.