Where does “anglet” come from?

anglet (French) comes from French Angle, from Middle French angle, from Old French Angle, from Late Latin Angelus, from Ancient Greek ἄγγελος, from Old Norse engill, from Old Saxon engil, from Proto-West Germanic angil — angel; messenger.

anglet (French): A v-shaped cavity in a wall