Where does “anode” come from?

anode (French) comes from English anode, from Ancient Greek ἄνοδος, from Ancient Greek ἀνά, from Proto-Hellenic *aná — up, upon.

anode (French): anode the electrode through which current flows into a device or cell