Where does “attrape-couillon” come from?

attrape-couillon (French) comes from French couillon, from Middle French couillon, from Old French coillon, from Latin cōleōnem, from Latin cōleus, from Ancient Greek κολεός, from Proto-Indo-European ḱel- — to cover; to incline.

attrape-couillon (French): an obvious ruse that only tricks imbeciles

Definitions

  1. an obvious ruse that only tricks imbeciles

Ancestry of “attrape-couillon”, step by step

attrape-couillon traces back through two separate lines of ancestry.

via French couillon

StepLanguageWordMeaning
1Frenchcouillondickhead, bastard; coward; A Belgian card game...
2Middle Frenchcouillondickhead, bastard
3Old Frenchcoillontesticle
4Latincōleōnem
5Latincōleussack (scrotum or testicles)
6Ancient Greekκολεόςa sword-sheath, a scabbard; a cinerary urn; a...
7Proto-Indo-Europeanḱel-to cover; to incline

via French attrape

StepLanguageWordMeaning
1Frenchattrapefirst-person singular present indicative of...
Every word from Proto-Indo-European ḱel-