Etymology Explorer › French

Where does “avant-avant-hier” come from?

avant-avant-hier (French) comes from French avant-hier, from French hier, from Old French ier, from Latin herī, from Latin here, from Proto-Italic hezī, from Proto-Indo-European dʰǵʰyési, from Proto-Indo-European dʰǵʰyes- — day.

avant-avant-hier (French): the day before the day before yesterday; three...

Definitions

  1. the day before the day before yesterday; three...

Ancestry of “avant-avant-hier”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Frenchavant-hiertwo days ago; the day before yesterday
2Frenchhieryesterday; To stamp with a rod
3Old Frenchieryesterday
4Latinherī—
5Latinhereyesterday; second-person singular present active...
6Proto-Italichezī—
7Proto-Indo-Europeandʰǵʰyésiyesterday
8Proto-Indo-Europeandʰǵʰyes-yesterday, the day before
9Proto-Indo-Europeandʰeǵʰ-day
Every word from Proto-Indo-European dʰeǵʰ- →