Where does “boucaque” come from?
boucaque (French) comes from French macaque, from Portuguese macaco, from English Madagascar, from Middle French Madagascar, from English Mogadishu, from Arabic مَقَدِيشُو, from Persian [[شاه]] [[مقعد]].
boucaque (French): nigger, sand nigger
Definitions
- nigger, sand nigger
Ancestry of “boucaque”, step by step
boucaque traces back through two separate lines of ancestry.
via French macaque
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | macaque | macaque; monkey; clown |
| 2 | Portuguese | macaco | monkey, ape; mechanical jack; black; negro |
| 3 | English | Madagascar | A resident of Madagascar |
| 4 | Middle French | Madagascar | — |
| 5 | English | Mogadishu | The government of Somalia |
| 6 | Arabic | مَقَدِيشُو | — |
| 7 | Persian | [[شاه]] [[مقعد]] | — |
via French bougnoule
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | bougnoule | wog; raghead person of North African descent |