Where does “carbonnade” come from?
carbonnade (French) comes from Spanish carbonada, from Spanish carbonar, from Italian carbonaro, from Italian carbone, from Latin carbō, from Proto-Indo-European ḱer-, from Proto-Indo-European kr̥-, from Proto-Indo-European ker- — army.
Ancestry of “carbonnade”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Spanish | carbonada | |
| 2 | Spanish | carbonar | to carbonize |
| 3 | Italian | carbonaro | A charcoal burner; A member of the carboneria... |
| 4 | Italian | carbone | coal; charcoal |
| 5 | Latin | carbō | — |
| 6 | Proto-Indo-European | ḱer- | to grow, to make grow, to nourish; to plait,... |
| 7 | Proto-Indo-European | kr̥- | to turn, to bend |
| 8 | Proto-Indo-European | ker- | army |