celle (French) comes from French celui, from French icelui, from Vulgar Latin *ecce illui, from Latin ille, from Latin olle, from Proto-Italic *olnos — that.
celle (French): feminine singular of celui