Where does “comparaître” come from?

comparaître (French) comes from Old French comparoir, from Latin comparere — second-person singular present passive...

comparaître (French): to appear before a judge or government official