Etymology Explorer › French

Where does “compter” come from?

compter (French) comes from Middle French compter, from Old French compter, from Latin computāre, from Latin computō, from Latin com-, from Latin con-, from Latin cum, from Old Latin com — to bend; curve; arch; vault; to bow, bend, arch,...

compter (French): to count; to reckon, allow; to include

Definitions

  1. to count; to reckon, allow; to include

Ancestry of “compter”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Middle Frenchcompterto recount; to tell
2Old Frenchcompter—
3Latincomputāre—
4Latincomputō—
5Latincom-allomorph of con-
6Latincon-Used in compounds to indicate a being or bringing...
7Latincumwith, along with; at; -fold
8Old LatincomAlternative form of cum
9Proto-Italickomwith, along, at
10Proto-Indo-Europeanḱómbeside, near, by, with
11Proto-Indo-EuropeanḱeDeictic particle, here; Post-positional...
12Middle Englishkyt—
13Germankitt—
14Old High Germankuti—
15Proto-West Germanickwidugum, resin
16Proto-Germanickweduzresin
17Proto-Indo-Europeangʷet-resin, gum; to say, speak
18Proto-Indo-Europeangū-to bend; curve; arch; vault; to bow, bend, arch,...

Words derived from “compter”

  • capocontabile
  • contabilizzare
  • contabilità
  • elettrocontabile
  • contabile
  • compteur
  • comptabilité
  • comptablement
  • compta
  • recompter
  • comptable
  • décompter
  • contabilă
  • contabil
  • conta
  • kontar
  • konto
  • kontado
  • konte
Every word from Proto-Indo-European gū- →