Where does “concordance” come from?

concordance (French) comes from Medieval Latin concordantia.

concordance (French): accord, agreement, accordance, concurrence,...