Where does “conducteur fantôme” come from?

conducteur fantôme (French) comes from French fantôme, from Old French fantosme, from Latin phantasma, from Ancient Greek φάντασμα, from Ancient Greek φαντάζω, from Ancient Greek φαίνω, from English -type, from Ancient Greek τύπος — to push, to hit.

conducteur fantôme (French): wrong-way driver, ghost driver

Definitions

  1. wrong-way driver, ghost driver

Ancestry of “conducteur fantôme”, step by step

conducteur fantôme traces back through two separate lines of ancestry.

via French fantôme

StepLanguageWordMeaning
1Frenchfantômeghost
2Old Frenchfantosmeghost
3Latinphantasmaimage, appearance; apparition, spectre, phantom
4Ancient Greekφάντασμαphantom, apparition, ghost; vision, dream;...
5Ancient Greekφαντάζωto show; to make visible; to place before one's...
6Ancient GreekφαίνωI cause to appear, bring to light; I show,...
7English-typeimpressed form; stamp; print; typical form; Used...
8Ancient GreekτύποςA blow, pressing; The results of a blow: mark,...
9Ancient Greekτύπτωto beat, strike, smite; to beat, strike oneself
10Proto-Indo-European(s)tewp-to push, to stick
11Proto-Indo-European(s)tew-to push, to hit

via French conducteur

StepLanguageWordMeaning
1FrenchconducteurThe driver of a vehicle or of a group of animated...
2Latinconductoremployer, entrepreneur; contractor; conductor
3Latincondūcōto lead, bring or draw together; assemble, collect
4Latindūcōto lead, guide, conduct, lead away
5Proto-Italicdoukōlead
6Proto-Indo-Europeandéwketi
7Proto-Indo-Europeandewk-to pull, to draw; to lead
Every word from Proto-Indo-European (s)tew-Every word from Proto-Indo-European (s)tewp-Every word from Ancient Greek τύπτω