Where does “maître d'hôtel” come from?
maître d'hôtel (French) comes from French hôtel, from Middle French hostel, from Old French ostel, from Latin hospitālis, from Latin hospes, from Proto-Italic hostipotis, from Proto-Italic χostipotis, from Proto-Indo-European gʰostipotis — to drink.
maître d'hôtel (French): the person in charge of the team of waiters in a...
Definitions
- the person in charge of the team of waiters in a...
Ancestry of “maître d'hôtel”, step by step
maître d'hôtel traces back through 3 separate lines of ancestry.
via French hôtel
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | hôtel | mansion, town house, hotel; hotel |
| 2 | Middle French | hostel | shelter; living quarters; place to stay; hotel;... |
| 3 | Old French | ostel | shelter; place to stay |
| 4 | Latin | hospitālis | Of or pertaining to a host or guest |
| 5 | Latin | hospes | host; guest, visitor; stranger; foreigner |
| 6 | Proto-Italic | hostipotis | host |
| 7 | Proto-Italic | χostipotis | — |
| 8 | Proto-Indo-European | gʰostipotis | master of guests |
| 9 | Proto-Indo-European | pótis | master, ruler; husband |
| 10 | Proto-Indo-European | ph₃tis | — |
| 11 | Proto-Indo-European | peh₃- | to drink |
via French dé
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | dé | die; diced slice; thimble |
| 2 | Middle French | de | of; from |
| 3 | Old French | dé | die |
| 4 | Latin | dē | of; concerning; about |
| 5 | Latin | post | behind; after, since, besides, except; behind,... |
| 6 | Latin | poste | ablative singular of postis |
| 7 | Proto-Italic | posti | behind, after |
| 8 | Proto-Indo-European | pósti | after |
| 9 | Proto-Indo-European | pós | afterwards, post; by, at |
via French Maître
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | Maître | a title given to lawyers and notaries public in... |
| 2 | Middle French | maistre | master |
| 3 | Old French | maistre | master; Master; magister |
| 4 | Latin | magister | teacher; master; a title of the Middle Ages,... |
| 5 | Proto-Italic | magisteros | bigger, greater |
| 6 | Proto-Indo-European | méǵh₂isteros | — |
| 7 | Proto-Indo-European | méǵh₂s | big, great |