Where does “rapportage” come from?
rapportage (French) comes from French âge, from Middle French âge, from Old French aige, from Old French edage, from Old French aage, from Vulgar Latin aetaticum, from Latin aetās, from Latin aevitās — vital force, life, age, eternity; day, morning.
rapportage (French): reporting; the action of the verb rapporter
Definitions
- reporting; the action of the verb rapporter
Ancestry of “rapportage”, step by step
rapportage traces back through 3 separate lines of ancestry.
via French âge
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | âge | age |
| 2 | Middle French | âge | — |
| 3 | Old French | aige | Alternative form of aage |
| 4 | Old French | edage | Alternative form of aage |
| 5 | Old French | aage | age |
| 6 | Vulgar Latin | aetaticum | age |
| 7 | Latin | aetās | the period of a life: lifetime, lifespan |
| 8 | Latin | aevitās | — |
| 9 | Proto-Italic | aiwotāts | age |
| 10 | Proto-Indo-European | h₂eyu- | vitality; eternal; vital force, life, long life,... |
| 11 | Proto-Indo-European | h₂ey- | vital force, life, age, eternity; day, morning |
via French rapport
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | rapport | ratio; report; relationship |
| 2 | French | rapporter | To bring back; To retrieve; To fetch |
| 3 | French | apporter | to bring (something) |
| 4 | Latin | apportō | to bring, carry, conduct or convey to; import |
| 5 | Latin | ad- | to; usually prefixed to verbs, in which cases it... |
| 6 | Latin | īn- | un-, non-, not |
| 7 | Latin | în | in, at, on, upon, from (space) |
| 8 | Latin | en | lookǃ beholdǃ; reallyǃ?; come onǃ |
| 9 | Proto-Italic | en | in |
| 10 | Proto-Indo-European | h₁én | in |
via French [[rapport]]([[rapporter
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | [[rapport]]([[rapporter | — |