Where does “saponule” come from?

saponule (French) comes from Latin sāpō, from Proto-Germanic saipǭ, from Proto-Indo-European seyb- — to pour, leak, trickle; to pour out, trickle,...