Where does “signataire” come from?

signataire (French): signer; signatory; signature-giver (someone who signs something)