Where does “verbe intransitif” come from?

verbe intransitif (French) comes from French intransitif, from Latin intransitīvus, from Latin trānsitīvus, from Latin trānsitus, from Latin trānseō, from Latin trāns, from Latin Padus, from Lepontic Bodincus — smoke; mist, haze.

verbe intransitif (French): intransitive verb (verb that never has a direct object complement or indirect object complement, and is only used with circumstantial complements)

Definitions

  1. intransitive verb (verb that never has a direct object complement or indirect object complement, and is only used with circumstantial complements)

Ancestry of “verbe intransitif”, step by step

verbe intransitif traces back through two separate lines of ancestry.

via French intransitif

StepLanguageWordMeaning
1Frenchintransitifintransitive
2Latinintransitīvusintransitive: Not transitive, not having, or not taking, a direct object
3Latintrānsitīvustransiting passing over
4Latintrānsitustraversed, passed through
5Latintrānseōto traverse; cross, cross over; go across or over; pass, pass through, over or by
6Latintrānsacross, beyond
7LatinPadusthe River Po
8LeponticBodincus
9Proto-Indo-Europeanbʰudʰmḗnbottom
10Proto-Indo-Europeandʰewbʰ-deep
11Proto-Indo-Europeandʰewh₂-smoke; mist, haze

via French verbe

StepLanguageWordMeaning
1Frenchverbespeech; tone of voice; way of speaking
2Latinverbumword; proverb, saying; verb
3Ancient GreekλόγοςThat which is said: word, sentence, speech,...
4Ancient GreekλέγωI put in order, arrange, gather; I choose, count,...
5Proto-Indo-Europeanleǵ-to gather, collect, with derivatives meaning to...
Every word from Proto-Indo-European dʰewh₂-
verbe intransitif — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer