volet (French) comes from French voler, from Old French voler, from Latin volō, from Proto-Italic gʷelāō, from Proto-Indo-European gʷelh₁-éh₂-ye-ti, from Proto-Indo-European gʷelH- — to throw, reach, pierce; to hit by throwing.
volet (French): shutter; flap; volet, wing