whippin (French) comes from English whipping, from English whip, from Middle English whippen, from Middle Dutch wippen — to swing, leap, dance, oscillate.
whippin (French): to mix up, to jumble, to confuse