Where does “botafumeiro” come from?
botafumeiro (Galician) comes from Galician botar, from Old Portuguese botar, from Old French bouter, from Frankish bautan, from Proto-West Germanic bautan, from Proto-Germanic bautaną, from Proto-Indo-European bʰewd-, from Proto-Indo-European bʰew- — to grow, swell; to swell, wax, grow; to blow; to...
botafumeiro (Galician): thurible, censer
Definitions
- thurible, censer
Ancestry of “botafumeiro”, step by step
botafumeiro traces back through two separate lines of ancestry.
via Galician botar
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Galician | botar | to throw; to expel; to put out |
| 2 | Old Portuguese | botar | — |
| 3 | Old French | bouter | to strike; to hit; to place; to put; to enter |
| 4 | Frankish | bautan | to push, strike, beat; to hit, strike; to hit,... |
| 5 | Proto-West Germanic | bautan | to beat |
| 6 | Proto-Germanic | bautaną | to beat, push |
| 7 | Proto-Indo-European | bʰewd- | to hit, strike; to beat, push; to strike, push,... |
| 8 | Proto-Indo-European | bʰew- | to grow, swell; to swell, wax, grow; to blow; to... |