Where does “embora” come from?

embora (Galician) comes from Galician hora, from Old Portuguese ora, from Latin hōra, from Ancient Greek ὥρα, from Proto-Hellenic *worā, from Proto-Indo-European wēr-, from Proto-Indo-European wer- — to burn; to cover, heed, notice; squirrel.

embora (Galician): luckily; happily; in good time; at the moment;...

Definitions

  1. luckily; happily; in good time; at the moment;...

Ancestry of “embora”, step by step

embora traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Galician hora

StepLanguageWordMeaning
1Galicianhorahour; time of the day; regular or designated time...
2Old Portugueseora—
3Latinhōrahour
4Ancient Greekὥραany defined period of time; season; climate
5Proto-Hellenic*worā—
6Proto-Indo-Europeanwēr-true
7Proto-Indo-Europeanwer-to burn; to cover, heed, notice; squirrel

via Galician en

StepLanguageWordMeaning
1Galicianenin; When preceding a complement of a verb it can...
2Old Portugueseenin
3Latinînin, at, on, upon, from (space)
4Latinenlookǃ beholdǃ; reallyǃ?; come onǃ
5Proto-Italicenin
6Proto-Indo-Europeanh₁énin

via Galician boa

StepLanguageWordMeaning
1Galicianboaboa; feminine singular of bo
2LatinboaA large snake native to Roman Italy; A disease,...
Every word from Proto-Indo-European wer- →Every word from Proto-Indo-European wēr- →Every word from Proto-Hellenic *worā →