Where does “entre lusco e fusco” come from?
entre lusco e fusco (Galician) comes from Galician entre, from Galician entrar, from Old Portuguese entrar, from Latin intrare, from Latin intro, from Latin intra, from Latin interus, from Proto-Indo-European h₁énteros — Contrastive or oppositional adjectival suffix.
entre lusco e fusco (Galician): between day and night
Definitions
- between day and night
Ancestry of “entre lusco e fusco”, step by step
entre lusco e fusco traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Galician entre
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Galician | entre | between, among; first-person singular present... |
| 2 | Galician | entrar | to enter; first/third-person singular future... |
| 3 | Old Portuguese | entrar | — |
| 4 | Latin | intrare | present active infinitive of intrō; second-person... |
| 5 | Latin | intro | I enter, go into, penetrate; within |
| 6 | Latin | intra | within; inside; during; less than |
| 7 | Latin | interus | — |
| 8 | Proto-Indo-European | h₁énteros | inside, within |
| 9 | Proto-Indo-European | -teros | Contrastive or oppositional adjectival suffix |