Where does “mexacán” come from?

mexacán (Galician) comes from Galician can, from Old Portuguese can, from Latin canem, from Latin canis, from Latin canes, from Latin cano, from Proto-Italic kanō, from Proto-Germanic kanô — a vessel, tub; a vessel, vat, tub.

mexacán (Galician): dandelion

Definitions

  1. dandelion

Ancestry of “mexacán”, step by step

mexacán traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Galician can

StepLanguageWordMeaning
1Galiciancandog; 20th century 5, 10 cents of peseta coin; how
2Old Portuguesecandog
3Latincanemaccusative singular of canis
4Latincanisa dog, a hound; a dog, a hound, a bounder, a...
5LatincanesAlternative form of canis;...
6Latincanoto sing, recite, play
7Proto-Italickanōto sing
8Proto-Germanickanôvessel, vat, tub; boat
9Proto-Indo-Europeangan-a vessel, tub; a vessel, vat, tub

via Galician cama

StepLanguageWordMeaning
1Galiciancamabed; platform of a cart; garden plot
2Old Portuguesecamabed
3Late Latincamabed
4Ancient Greekχαμαίon the earth, near the ground; to the...
5Ancient GreekΧθώνthe Earth, personified as a goddess
6Proto-Indo-Europeandʰéǵʰōmearth
7Proto-Indo-European-ōmemphatic suffix or postpositive particle
8Proto-Indo-European-mi

via Galician mexar

StepLanguageWordMeaning
1Galicianmexarto piss; to discharge as or with the urine
2Old Portuguesemejar
3Vulgar Latinmeiare
4Latinmeiōto urinate
5Proto-Italicmeiɣjō
6Proto-Indo-Europeanh₃meyǵʰ-to urinate
Every word from Proto-Indo-European gan-Every word from Proto-Germanic kanôEvery word from Proto-Italic kanō