Where does “الا کٹن” come from?

الا کٹن (Gawar-Bati) comes from Sanskrit कट, from Sanskrit कृत, from Proto-Indo-Iranian kr̥tás, from Proto-Indo-European kʷer- — to do; to make; to build.

الا کٹن (Gawar-Bati): tightening a loose rope by inserting a small stick into it and twisting it

Definitions

  1. tightening a loose rope by inserting a small stick into it and twisting it

Ancestry of “الا کٹن”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Sanskritकटa twist of straw of grass, straw mat, a screen of straw
2Sanskritकृतdone
3Proto-Indo-Iraniankr̥tásdone, made
4Proto-Indo-Europeankʷer-to do; to make; to build
Every word from Proto-Indo-European kʷer-Every word from Proto-Indo-Iranian kr̥tásEvery word from Sanskrit कृत
الا کٹن — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer