Where does “اوزلہ څیٹاوہ” come from?

اوزلہ څیٹاوہ (Gawar-Bati) comes from Gawar-Bati اُزَلہ, from Sanskrit श्वेत, from Proto-Indo-Iranian *ćwaytás, from Proto-Indo-European ḱweytós — white; bright; shine.

اوزلہ څیٹاوہ (Gawar-Bati): electuary herb, a medicinal herb taken by licking

Definitions

  1. electuary herb, a medicinal herb taken by licking

Ancestry of “اوزلہ څیٹاوہ”, step by step

اوزلہ څیٹاوہ traces back through two separate lines of ancestry.

via Gawar-Bati اُزَلہ

StepLanguageWordMeaning
1Gawar-Batiاُزَلہwhite
2Sanskritश्वेतwhite, bright, dressed in white
3Proto-Indo-Iranian*ćwaytáswhite
4Proto-Indo-Europeanḱweytóswhite; bright; shine

via Gawar-Bati څیٹاوہ

StepLanguageWordMeaning
1Gawar-Batiڅیٹاوہ—
Every word from Proto-Indo-European ḱweytós →Every word from Proto-Indo-Iranian *ćwaytás →Every word from Sanskrit श्वेत →