Where does “بخچِک” come from?

بخچِک (Gawar-Bati) comes from Persian بخش, from Middle Persian 𐭡𐭧𐭱, from Proto-Indo-European bʰeh₂g- — to divide, distribute, allot.

بخچِک (Gawar-Bati): to forgive, to pardon, to excuse

Definitions

  1. to forgive, to pardon, to excuse

Ancestry of “بخچِک”, step by step

بخچِک traces back through two separate lines of ancestry.

via Persian بخش

StepLanguageWordMeaning
1Persianبخشlot, part, portion; section; district
2Middle Persian𐭡𐭧𐭱donation, gift
3Proto-Indo-Europeanbʰeh₂g-to divide, distribute, allot

via Gawar-Bati چِک

StepLanguageWordMeaning
1Gawar-Batiچِک—
Every word from Proto-Indo-European bʰeh₂g- →Every word from Middle Persian 𐭡𐭧𐭱 →Every word from Persian بخش →