Where does “بېس مارِک” come from?

بېس مارِک (Gawar-Bati) comes from Persian مارک, from French marque, from Frankish mark, from Proto-Germanic markō, from Proto-Indo-European morǵ- — edge, boundary, border; frontier, border.

بېس مارِک (Gawar-Bati): feigned ignorance, pretending not to know

Definitions

  1. feigned ignorance, pretending not to know

Ancestry of “بېس مارِک”, step by step

بېس مارِک traces back through two separate lines of ancestry.

via Persian مارک

StepLanguageWordMeaning
1Persianمارکbrand
2Frenchmarquemark; brand; first-person singular present...
3Frankishmarkmark, sign
4Proto-Germanicmarkōborder, boundary; region, area
5Proto-Indo-Europeanmorǵ-edge, boundary, border; frontier, border

via Gawar-Bati بېس

StepLanguageWordMeaning
1Gawar-Batiبېس
Every word from Proto-Indo-European morǵ-Every word from Proto-Germanic markōEvery word from Frankish mark