Where does “تندور ڄیݭٹَنہ” come from?

تندور ڄیݭٹَنہ (Gawar-Bati) comes from Urdu تندور, from Persian تنور, from Pahlavi tanūr, from Akkadian 𒋾𒂟.

تندور ڄیݭٹَنہ (Gawar-Bati): the wooden stick used to adjust/manage the fire in a tandoor oven

Definitions

  1. the wooden stick used to adjust/manage the fire in a tandoor oven

Ancestry of “تندور ڄیݭٹَنہ”, step by step

تندور ڄیݭٹَنہ traces back through two separate lines of ancestry.

via Urdu تندور

StepLanguageWordMeaning
1Urduتندورtandoor; oven; furnace
2Persianتنورtandoor; oven; furnace
3Pahlavitanūr—
4Akkadian𒋾𒂟—

via Gawar-Bati ڄیݭٹَنہ

StepLanguageWordMeaning
1Gawar-Batiڄیݭٹَنہ—
Every word from Akkadian 𒋾𒂟 →Every word from Pahlavi tanūr →Every word from Persian تنور →