Where does “پلان کُوڑہ” come from?

پلان کُوڑہ (Gawar-Bati) comes from Persian پلان, from French plan, from French plain, from Old French plain, from Latin plēnus, from Proto-Italic plēnos, from Proto-Indo-European pl̥h₁nós, from Proto-Indo-European pleh₁- — to fill.

پلان کُوڑہ (Gawar-Bati): onion nursery, onion seedlings

Definitions

  1. onion nursery, onion seedlings

Ancestry of “پلان کُوڑہ”, step by step

پلان کُوڑہ traces back through two separate lines of ancestry.

via Persian پلان

StepLanguageWordMeaning
1Persianپلانplan; shot; project
2Frenchplanplan; map; plane
3Frenchplainplane
4Old Frenchplainfull; plain; flat
5Latinplēnusfull; filled; complete
6Proto-Italicplēnosfull
7Proto-Indo-Europeanpl̥h₁nósfull
8Proto-Indo-Europeanpleh₁-to fill

via Gawar-Bati کُوڑہ

StepLanguageWordMeaning
1Gawar-Batiکُوڑہ
Every word from Proto-Indo-European pleh₁-Every word from Proto-Indo-European pl̥h₁nósEvery word from Proto-Italic plēnos