Where does “ათასგვარი” come from?

ათასგვარი (Georgian) comes from Georgian ათასი, from Georgian ათი, from Old Georgian ათი, from Proto-Kartvelian at- — ten.

ათასგვარი (Georgian): a thousand kinds of

Definitions

  1. a thousand kinds of

Ancestry of “ათასგვარი”, step by step

ათასგვარი traces back through two separate lines of ancestry.

via Georgian ათასი

StepLanguageWordMeaning
1Georgianათასიthousand
2Georgianათიten, 10
3Old Georgianათიten
4Proto-Kartvelianat-ten

via Georgian გვარი

StepLanguageWordMeaning
1Georgianგვარიsurname; breed, family, kind, name, sort, stock;...
2Old Georgian[[გუარი]] ~ [[გოვარი]] ← *გოარი
3Middle Persiangwhlsubstance, essence, nature; jewel; stock, lineage
4Old Persiangauθra
Every word from Proto-Kartvelian at-Every word from Old Georgian ათიEvery word from Georgian ათი