Where does “გილოცავ დაბადების დღეს” come from?

გილოცავ დაბადების დღეს (Georgian) comes from Georgian დღე, from Old Georgian დღჱ, from Proto-Kartvelian deɣ- — day.

გილოცავ დაბადების დღეს (Georgian): happy birthday (singular)

Definitions

  1. happy birthday (singular)

Ancestry of “გილოცავ დაბადების დღეს”, step by step

გილოცავ დაბადების დღეს traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Georgian დღე

StepLanguageWordMeaning
1Georgianდღეday; daytime
2Old Georgianდღჱday
3Proto-Kartveliandeɣ-day

via Georgian ლოცვა

StepLanguageWordMeaning
1Georgianლოცვაprayer; verbal noun of ლოცავს; verbal noun of...
2Old Georgianლოცვაჲ—
3Old Georgianილოცავს—

via Georgian დაბადება

StepLanguageWordMeaning
1Georgianდაბადებაbirth; verbal noun of დაბადებს; verbal noun of...
2Old Georgianდაბადებაbible; birth; the beginning of something
3Proto-Kartvelianbad-net, cobweb
Every word from Proto-Kartvelian deɣ- →Every word from Old Georgian დღჱ →Every word from Georgian დღე →