Where does “თანადგომა” come from?

თანადგომა (Georgian) comes from Georgian თანა-, from Georgian თან — with, alongside (mostly the listener).

თანადგომა (Georgian): support, solidarity, standing by someone, assistance