-tum (German) comes from Middle High German -tuom, from Old High German -tuom, from Proto-Germanic -dōmaz, from Proto-Indo-European dʰóh₁mos, from Proto-Indo-European dʰeh₁- — to do, put, place.
-tum (German): -dom