Where does “Asylverfahren” come from?
Asylverfahren (German) comes from German Verfahren, from Middle High German vervarn, from Old High German farfaran, from Proto-Germanic frafaraną, from Proto-Germanic fra-, from Proto-Indo-European pro-, from Proto-Indo-European por-, from Proto-Indo-European per- — passed , crossed.
Asylverfahren (German): asylum procedure, asylum process
Definitions
- asylum procedure, asylum process
Ancestry of “Asylverfahren”, step by step
Asylverfahren traces back through two separate lines of ancestry.
via German Verfahren
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | Verfahren | procedure, process; proceedings |
| 2 | Middle High German | vervarn | — |
| 3 | Old High German | farfaran | — |
| 4 | Proto-Germanic | frafaraną | to go away |
| 5 | Proto-Germanic | fra- | off, away; completely, fully, up |
| 6 | Proto-Indo-European | pro- | toward, forward |
| 7 | Proto-Indo-European | por- | to give birth; forward, through; going, passage |
| 8 | Proto-Indo-European | per- | before, in front; first; to go through |
| 9 | Proto-Indo-European | pr̥tós | passed , crossed |
via German Asyl
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | Asyl | asylum; political asylum, right of asylum |
| 2 | French | asile | retirement home, old people's home; asylum |
| 3 | Latin | asȳlum | asylum (place of refuge), sanctuary |
| 4 | Ancient Greek | ἄσυλον | sanctuary |
| 5 | Ancient Greek | ἄσυλος | safe from violence, inviolate |
| 6 | Ancient Greek | ἀ- | The alpha privativum, used to make words that... |
| 7 | Proto-Hellenic | hə- | same; together |
| 8 | Proto-Indo-European | sm̥- | one; with, together |
| 9 | Proto-Indo-European | sem- | together, one |