Where does “Augenbelastung” come from?

Augenbelastung (German) comes from German Belastung, from German belasten, from German last, from Middle High German last, from Old High German hlast, from Proto-Germanic hlastuz, from Proto-Indo-European kleh₂-, from Proto-Indo-European kelh₂- — to beat; to break.

Augenbelastung (German): eye strain

Definitions

  1. eye strain

Ancestry of “Augenbelastung”, step by step

Augenbelastung traces back through two separate lines of ancestry.

via German Belastung

StepLanguageWordMeaning
1GermanBelastungload, weight, pressure, strain; burden
2Germanbelastento burden; to incriminate; to debit, to charge
3Germanlastsecond-person singular/plural preterite of lesen
4Middle High Germanlast
5Old High Germanhlast
6Proto-Germanichlastuzload, burden, cargo, freight
7Proto-Indo-Europeankleh₂-to put; to lay out
8Proto-Indo-Europeankelh₂-to beat; to break

via German auge

StepLanguageWordMeaning
1Germanaugeeye
2Middle High Germanougeeye
3Old High Germanougaeye
4Proto-West Germanicaugāeye
5Proto-Germanicaugôeye
6Proto-Indo-Europeanh₃ekʷ-to see; eye
Every word from Proto-Indo-European kelh₂-