Where does “Ausschlusskategorie” come from?

Ausschlusskategorie (German) comes from German Kategorie, from Italian categoria, from Spanish categoría, from Portuguese categoria, from Late Latin categoria, from Ancient Greek κατηγορία, from Ancient Greek κατηγορέω, from Ancient Greek -έω — Creates transitive imperfective verbs from roots.

Ausschlusskategorie (German): category of people or things that are excluded

Definitions

  1. category of people or things that are excluded

Ancestry of “Ausschlusskategorie”, step by step

Ausschlusskategorie traces back through two separate lines of ancestry.

via German Kategorie

StepLanguageWordMeaning
1GermanKategoriecategory
2Italiancategoriacategory, topic; class
3Spanishcategoríacategory; standing, regard
4Portuguesecategoriacategory
5Late Latincategoriaclass of predicables; accusation; predicament
6Ancient Greekκατηγορίαcharge, accusation; predication, category
7Ancient Greekκατηγορέωto speak against, especially before judges, to...
8Ancient Greek-έωUsed to form verbs from nouns, adjectives and...
9Proto-Indo-European-éyetiForms causative imperfective verbs from roots;...
10Proto-Indo-European-yetiCreates transitive imperfective verbs from roots

via German Ausschluss

StepLanguageWordMeaning
1GermanAusschlussexclusion; expulsion; statute of repose
2Germanausschließento exclude, to debar; to rule out; to lock out...
3Germanaus-out-
4GermanAusan out; the end of play for an individual or a...
5EnglishoutAway from the inside, centre or other point of...
6Middle Englishouteout
7Old Englishūtout
8Proto-West Germanic*ūtout, outward
9Proto-Germanicūtout, outward
10Proto-Indo-Europeanúdout, outward
Every word from Proto-Indo-European -yetiEvery word from Ancient Greek -έωEvery word from Proto-Indo-European -éyeti