Where does “Börsenpause” come from?
Börsenpause (German) comes from German pause, from Middle High German pūse, from Middle French pause, from Latin pausa, from Ancient Greek παῦσις, from Ancient Greek -σῐς, from Ancient Greek -τις, from Proto-Indo-European -tis — Derives abstract/action nouns from verb roots.
Börsenpause (German): trading halt, market break, trading suspension a temporary cessation of trading on a stock exchange, either scheduled or due to extreme volatility or technical issues
Definitions
- trading halt, market break, trading suspension a temporary cessation of trading on a stock exchange, either scheduled or due to extreme volatility or technical issues
Ancestry of “Börsenpause”, step by step
Börsenpause traces back through two separate lines of ancestry.
via German pause
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | pause | pause, break |
| 2 | Middle High German | pūse | — |
| 3 | Middle French | pause | pause (brief cessation) |
| 4 | Latin | pausa | a pause, halt, stop, cessation, end |
| 5 | Ancient Greek | παῦσις | stopping, ceasing |
| 6 | Ancient Greek | -σῐς | "suffix forming nouns" |
| 7 | Ancient Greek | -τις | retained after dentals |
| 8 | Proto-Indo-European | -tis | Derives abstract/action nouns from verb roots |
via German Börse
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | Börse | stock market, stock exchange, bourse; wallet,... |
| 2 | Dutch | beurs | A purse, both as object or capital; Various... |
| 3 | French | bourse | purse; money; financial grant |
| 4 | Italian | borsa | bag, handbag, purse, briefcase; scholarship,... |
| 5 | Latin | bursa | oxhide, animal skin; purse, especially one made... |
| 6 | Ancient Greek | βύρσα | the skin stripped off a hide, leather; the skin... |