Where does “Beobachtungsposten” come from?

Beobachtungsposten (German) comes from German Beobachtung, from German beobachten, from German Obacht, from German ob-, from Latin ob-, from Latin obolus, from Ancient Greek ὀβολός, from Ancient Greek ὀβελός — to throw, reach, pierce; to hit by throwing.

Beobachtungsposten (German): lookout, watchpost, observation post

Definitions

  1. lookout, watchpost, observation post

Ancestry of “Beobachtungsposten”, step by step

Beobachtungsposten traces back through two separate lines of ancestry.

via German Beobachtung

StepLanguageWordMeaning
1GermanBeobachtungmonitoring; surveillance; supervision;...
2Germanbeobachtento watch, to observe
3GermanObachtcare, attention, heed
4Germanob-over-, super-; ob-
5Latinob-towards; against
6Latinobolusobolus (Greek coin)
7Ancient Greekὀβολόςobol, obolus, used at Athens as both a weight and...
8Ancient Greekὀβελόςa spit, rod; a horizontal line
9Ancient Greekβέλοςmissile, arrow, dart; weapon; something quickly...
10Proto-Indo-EuropeangʷélHos—
11Proto-Indo-EuropeangʷelH-to throw, reach, pierce; to hit by throwing

via German posten

StepLanguageWordMeaning
1Germanpostento post; inflection of posen: ##...
2EnglishpostA long dowel or plank protruding from the ground;...
3Middle Frenchposte—
4Italianpostamail, post; post office; stakes
5Italianpostoplace, spot
6Latinpositusplaced; ordained
7Latinpōnōto place; to put; to lay
8Proto-Italicpoznō—
9Proto-Italicpozinō—
10Proto-Italicsinō—
Every word from Proto-Indo-European gʷelH- →Every word from Latin ob- →Every word from Proto-Indo-European gʷélHos →