Where does “Buchhalternase” come from?

Buchhalternase (German) comes from German Buchhalter, from German halten, from English halt, from Middle English halt, from Old English healt, from Proto-West Germanic halt, from Proto-Germanic haltaz, from Proto-Indo-European kol-d- — to hit; beat; to pierce, to stab; goblet.

Buchhalternase (German): an oblique stroke in a balance book that is meant to keep the books from being altered after the fact

Definitions

  1. an oblique stroke in a balance book that is meant to keep the books from being altered after the fact

Ancestry of “Buchhalternase”, step by step

Buchhalternase traces back through two separate lines of ancestry.

via German Buchhalter

StepLanguageWordMeaning
1GermanBuchhalteraccountant, bookkeeper
2Germanhaltento hold; to stop; to halt; to hold back; to...
3EnglishhaltTo limp; move with a limping gait; To stand in...
4Middle EnglishhaltLimping, lame, crippled
5Old Englishhealtlame, limping
6Proto-West Germanichaltlame, halt
7Proto-Germanichaltazlame, halt
8Proto-Indo-Europeankol-d-
9Proto-Indo-Europeankel-to hit; beat; to pierce, to stab; goblet

via German nase

StepLanguageWordMeaning
1Germannasenose
2Middle High Germannasenose
3Old High Germannasanose
4Proto-West Germanic*nasunose
5Proto-Germanicnasōnose
6Proto-Indo-Europeannasō
7Proto-Indo-Europeannéh₂s-nose, nostril
Every word from Proto-Indo-European kel-
Buchhalternase — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer