Where does “Bugfigur” come from?

Bugfigur (German) comes from German Bug, from Polish Bug, from English Bug, from English bugge, from Middle English bugge, from Proto-Germanic bugja-, from Proto-Indo-European bʰew- — to grow, swell; to swell, wax, grow; to blow; to...

Bugfigur (German): figurehead

Definitions

  1. figurehead

Ancestry of “Bugfigur”, step by step

Bugfigur traces back through two separate lines of ancestry.

via German Bug

StepLanguageWordMeaning
1GermanBugbow, prow; nose; shoulder joint
2PolishBugsoftware bug
3EnglishBugA Volkswagen Beetle car; A Bugatti car
4Englishbuggebeetle
5Middle Englishbuggebogy, hobgoblin, bugbear; scarecrow
6Proto-Germanicbugja-swollen up, thick
7Proto-Indo-Europeanbʰew-to grow, swell; to swell, wax, grow; to blow; to...

via German Figur

StepLanguageWordMeaning
1GermanFigurfigure, figurine; character; piece
2Latinfigūrashape, form, figure
3Latinfingōto shape, fashion, form, knead (dough)
4Proto-Indo-Europeandʰeyǵʰ-to knead; to form, to shape
Every word from Proto-Indo-European bʰew-Every word from Proto-Germanic bugja-Every word from Middle English bugge
Bugfigur — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer