Where does “Chinaschilf” come from?

Chinaschilf (German) comes from German China, from Dutch China, from Portuguese china, from Medieval Latin Sina, from Latin Sīnae, from Ancient Greek Σῖναι, from Arabic صِين, from Pahlavi čīn — {{w|Qin |State of Qin}}, {{w|Qin dynasty}}; Qin.

Chinaschilf (German): eulalia, Chinese silver grass, Miscanthus sinensis (syn. Eulalia japonica), used as an ornamental grass

Definitions

  1. eulalia, Chinese silver grass, Miscanthus sinensis (syn. Eulalia japonica), used as an ornamental grass

Ancestry of “Chinaschilf”, step by step

Chinaschilf traces back through two separate lines of ancestry.

via German China

StepLanguageWordMeaning
1GermanChinaChina
2DutchChina
3Portuguesechinaa woman, especially one of Native American...
4Medieval LatinSina
5LatinSīnaethe Chinese, specifically
6Ancient GreekΣῖναιthe southern Chinese
7Arabicصِين
8Pahlavičīn
9Sanskritचीनthe Chinese people; China; a bandage for the...
10Old Chinese{{w|Qin |State of Qin}}, {{w|Qin dynasty}}; Qin

via German Schilf

StepLanguageWordMeaning
1GermanSchilfreed; reeds
2Middle High Germanschilf
3Old High Germanscilufreed
Every word from Old Chinese