Where does “Dosenpfand” come from?

Dosenpfand (German) comes from German dōse, from Middle Low German dose, from Latin dosis, from Ancient Greek δόσις, from Ancient Greek δίδωμι, from Proto-Indo-European dédeh₃ti, from Proto-Indo-European deh₃- — to give.

Dosenpfand (German): can deposit

Definitions

  1. can deposit

Ancestry of “Dosenpfand”, step by step

Dosenpfand traces back through two separate lines of ancestry.

via German dōse

StepLanguageWordMeaning
1Germandōsebox container made from metal or plastic, less often wood
2Middle Low Germandose
3Latindosisdose
4Ancient Greekδόσιςgiving, a gift; license, permission; portion
5Ancient GreekδίδωμιI give, present, offer; I grant, allow, permit;...
6Proto-Indo-Europeandédeh₃tito be giving
7Proto-Indo-Europeandeh₃-to give

via German Pfand

StepLanguageWordMeaning
1GermanPfandpawn; pledge; can or bottle deposit
2Middle High Germanphant
3Old High Germanphant
Every word from Proto-Indo-European deh₃-