Where does “Ehrenmord” come from?
Ehrenmord (German) comes from German mord, from Middle High German mort, from Old High German mord, from Old English morþ, from Old Norse morð, from Proto-Germanic murþą, from Proto-Indo-European mr̥tós, from Proto-Indo-European mer- — to die; to disappear; sea, lake, wetland.
Ehrenmord (German): honor killing
Definitions
- honor killing
Ancestry of “Ehrenmord”, step by step
Ehrenmord traces back through two separate lines of ancestry.
via German mord
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | mord | murder |
| 2 | Middle High German | mort | — |
| 3 | Old High German | mord | murder |
| 4 | Old English | morþ | death, crime; murder |
| 5 | Old Norse | morð | murder |
| 6 | Proto-Germanic | murþą | death; killing, murder |
| 7 | Proto-Indo-European | mr̥tós | dead; mortal |
| 8 | Proto-Indo-European | mer- | to die; to disappear; sea, lake, wetland |
via German Ehre
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | Ehre | honour; honor; credit; kudos |
| 2 | Middle High German | ēre | honour, respect, renown |
| 3 | Old High German | ēra | honour, fame, sense of honour |
| 4 | Proto-West Germanic | aiʀu | honour; respect, reverence |
| 5 | Proto-Germanic | aizō | fear; reverence; honour |
| 6 | Proto-Indo-European | h₂oys-éh₂ | — |
| 7 | Proto-Indo-European | h₂eys- | to wish; to request |